TONI 的个人资料ESPACIO EL CLUB DE LA PO...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
11月23日 CONTEMPLE TANTO ( Konstantinos Kavafis )CONTEMPLE TANTO
( KONSTANTINO KAVAFIS )
 CONTEMPLE TANTO LA BELLEZA,
QUE MI VISION LE PERTENECE.
LINIAS DEL CUERPO.
LABIOS ROJOS.
SENSUALES MIEMBROS.
CABELLOS COMO COPIADOS DE LAS ESTATUAS GRIEGAS;
HERMOSOS SIEMPRE, INCLUSO DESPEINADOS,
Y CAIDOS APENAS, SOBRE LAS BLANCAS SIENES.
ROSTROS DEL AMOR, TAL COMO LOS DESEABA
MI POESIA... EN MIS NOCHES JUVENILES,
EN MIS NOCHES OCULTAS, ENCONTRADAS...
( k. KAVAFIS )
11月15日 MIGUEL HERNANDEZ ( 1910 - 2010 ) ELEGIAS - EN SU CENTENARIOMIGUEL HERNANDEZ
( 1910 - 2010 )
EN SU CENTENARIO
ELEGIA
 YO QUIERO SER LLORANDO EL HORTELANO
DE LA TIERRA QUE OCUPAS Y ESTERCOLAS,
COMPAÑERO DEL ALMA, TAN TEMPRANO.
ALIMENTANDO LLUVIAS, CARACOLAS
Y ORGANOS MI DOLOR SIN INSTRUMENTO,
A LAS DESALENTADAS AMAPOLAS
DARE TU CORAZON POR ALIMENTO.
TANTO DOLOR SE AGRUPA EN MI COSTADO,
QUE POR DOLER ME DUELE HASTA EL ALIENTO
UN MANOTAZO DURO, UN GOLPE HELADO,
UN HACHAZO INVISIBLE Y HOMICIDA,
UN EMPUJON BRUTAL TE HA DERRIBADO.
NO HAY EXTENSION MAS GRANDE QUE MI HERIDA,
LLORO MI DESVENTURA Y SUS CONJUNTOS
Y SIENTO MAS TU MUERTE QUE MI VIDA.
ANDO SOBRE RASTROJOS DE DIFUNTOS,
Y SIN CALOR DE NADIE Y SIN CONSUELO
VOY DE MI CORAZON A MIS ASUNTOS.
TEMPRANO LEVANTO LA MUERTE AL VUELO,
TEMPRANO MADRUGO LA MADRUGADA,
TEMPRANO ESTA RODANDO POR EL SUELO.
NO PERDONO A LA MUERTE ENAMORADA,
NO PERDONO A LA VIDA DESATENTA,
NO PERDONO NI A LA TIERRA NI A LA NADA.
EN MIS MANOS LEVANTO UNA TORMENTA
DE PIEDRAS, RAYOS Y HACHAS ESTRIDENTES
SEDIENTA DE CATASTROFES Y HAMBRIENTA.
QUIERO ESCABAR LA TIERRA CON LOS DIENTES,
QUIERO APARTAR LA TIERRA PARTE A PARTE
A DENTELLADAS SECAS Y CALIENTES.
QUIERO MINAR LA TIERRA HASTA ENCONTRARTE
Y BESAR LA NOBLE CALAVERA
Y DESAMORDAZARTE Y REGRESARTE.
VOLVERAS A MI HUERTO Y AMI HIGUERA:
POR LOS ALTOS ANDAMIOS DE MIS FLORES
PAJAREARA TU ALMA COLMENERA
DE ALGELICAS CERAS Y LABORES.
VOLVERAS AL ARRULLO DE LAS REJAS
DE LOS ENAMORADOS LABRADORES.
ALEGRARAS LA SOMBRA DE MIS CEJAS,
Y TU SANGRE SE IRA A CADA LADO
DISPUTANDO TU NOBIA Y LAS AVEJAS.
TU CORAZON, YA TERCIOPELO AJADO,
LLAMA A UN CAMPO DE ALMENDRAS ESPUMOSAS
MI AVARICIOSA VOZ DE ENAMORADO.
A LAS ALADAS ALMAS DE LAS ROSAS
DEL ALMENDRO DE NATA TE REQUIERO,
QUE TENEMOSQUE HABLAR DE MUCHAS COSAS,
COMPAÑERO DEL ALMA, COMPAÑERO.
 ( M. HERNANDEZ )
11月10日 " TESORO " " PLAYA DEL SUROESTE " ( J. Ramon Jimenez )TESORO
PLAYA DEL SUROESTE
( JUAN RAMON JIMENEZ )
 EN UN FONDO OPALINO DE ROCAS ESFUMADAS
POR LA BRUMA DE UN SOL DE PRIMAVERA FRESCA,
TE ERGIAS INDOLENTE, CABE LAS OLAS ROSAS,
VESTIDA DE ESCARLATA, CALZADA DE MADERA.
ALEGRES, A LA SOMBRA FINA DEL PINAR BLANDO,
TROTABAN TUS AMIGAS EN SUS LIGERAS LLEGUAS...
LAS FLORES DE LA TARDE, SOÑANDO, SE MECIAN
A LA CARICIA LARGA DE LA BRISA DE SEDA.
¡ ERA EL AMOR ! YO, MUDO, ESPIABA EL ENCANTO,
NO BIEN SABIDO AUN, DE TU CLARA BELLEZA;
VERDEABAN TUS OJOS TRAS EL VELILLO CRUDO,
TU PIERNA BLAQUEADA PO LA MEDIA CANELA...
( JUAN RAMON JIMENEZ )
 EN EL AMOR CABE ESOS ESPACIOS PROFUNDOS DONDE
BROTA LA SABIDURIA DEL POETA.
T. SENET
10月29日 SONETO KITSCHA UNA MENGANA ( M. Benedetti )soneto
kitscha una mengana
.jpg) yo / fulano de mi / llevo conmigo
tu rostro en cada suerte de mi historia
tu cuerpo de mengana es una gloria
y por eso al soñar sueño contigo.
luego / si el sueño acaba te persigo
soñandote despierto / es una noria
que rodea tu eco en mi memoria
y te cuenta esos sueños que te digo.
asi / sin intenciones misteriosas
se que voy a elegir de buena gana
de mi viejo jardin solo tus rosas.
de las altas ventanas tu ventana
de los signos del mar tu mar de cosas
y de todo el amor / tu amor / mengana.
M. Benedetti
es como un punto de encuentro de un dia que alli estaba mengana
que dejo guella que estaba cerca del mar y que elegi Su alta
ventana, aun me persigue ese sueño y cuando no, lo sueño.
para mis buenas amigas que os gusta BENEDETTI
10月25日 OLAS DE JAZMIN... ( Junan Ramon Jimenez ) olas de jazmin
( Juan Ramon Jimenez )
 entre unas cartas de tinta dsescolorida,
en las que se han borrado yo no se que palabras,
encontre estos jazmines... ¿ donde se fue el blancor
hondo y fragante de tus hojas plateadas ?
... una noche me echastes por tu balcon _ ¿ te acuerdas ?
una biznaga fresca de jazmines... estaba
el cielo constelado, y la brisa era pura
como un derrumbamiento de estrellas desgranadas...
¡ oh, que dolor penetrante le daban tus jazmines
a la sombra profunda y ardiente de mi alma !
_ ... tus ojos eran grandes, ¡ mas grandes que la noche !
sobre la vaguedad de tus batistas palidas ... _
me distes en los jazmines todo: tus blancos brazos
con sus rincones negros, las lunas apretadas
de tus pechos, tus muslos infinitos, la sangre
de tu boca de fruta... ¿ el alma ! en tu mirada...
... ¿ las estrellas se ponen amarillas ? ¿ no son
las estrellas lo mismo que las blancas biznagas ?
... por que la eternidad esta nueva, tranquila,
y lo demas_ ¡ mi vida ! _ seco, mudo y sin alas ?
( Juan Ramon Jimenez ) 10月21日 EL CISNE ( Ruben Dario )EL CISNE
Ruben Dario )
 fue en una hora divina para el genero humano
el cisne antes solo cantaba para morir.
cuando se oyo el acento del cisne wagneriano
fue en medio de una aurora, fue para revivir.
sobre las tempestades del humano oceano
se oye el canto del cisne; no cesa de oir,
dominando el martillo del viejo thor germano
o las trompas que cantan la espada de argantir.
¡ oh cisne ! oh sacro pajaro ! si antes la blanca helena
del huevo azul de leda broto de gracia llena,
siendo de la hermosura la princesa inmortal.
bajo tus blancas alas la nueva poesia,
concibe en una gloria de luz y armonia
la helena eterna y pura que encarna el ideal.
Ruben Dario
10月15日 INTIMIDAD ( Mario Benedetti )INTIMIDAD
 SOÑAMOS JUNTOS
JUNTOS DESPERTAMOS
EL TIEMPO HACE O DESHACE
MIENTRAS TANTO.
NO LE IMPORTAN TU SUEÑO
NI MI SUEÑO
SOMOS TORPES
O DEMASIADO CAUTOS.
PENSAMOS QUE NO CAE
ESA GAVIOTA
CREEMOS QUE ES ETERNO
ESTE CONJURO
QUE LA BATALLA ES NUESTRA
O DE NINGUNO.
JUNTOS VIVIMOS
SUCUMBIMOS JUNTOS
PERO ESA DESTRUCCION
ES UNA BROMA
UN DETALLE UNA RAFAGA
UN VERTUGO
UN ABRIRSE Y CERRARSE
EL PARAISO.
YA NUESTRA INTIMIDAD
ES TAN INMENSA
QUE LA MUERTE LA ESCONDE
EN SU VACIO.
QUIERO QUE ME RELATES
EL DUELO QUE TE CALLAS.
POR MI PARTE TE OFREZCO
MI ULTIMA CONFIANZA.
ESTA SOLA
ESTOY SOLO
PERO A VECES
PUEDE LA SOLEDAD
SER
UNA LLAMA.
( MARIO BENEDETTI )
10月10日 ETERNIDADES ( J. Ramon Jimenez ) eternidades
 ¡ intelijencia, dame
el nombre exacto de las cosas !
... que mi palabra sea
la cosa misma,
creada por mi alma nuevamente.
que por mi vayan todos
los que no los conocen, a las cosas;
que por mi vayan todos
los que ya las olvidan, a las cosas;
que por mi vayan todos
los mismos que las aman, a las cosas...
¡ inteligencia, dame
el monbre exacto, y tuyo,
y suyo, y mio de las cosas!
j. rAMON jIMENEZ
PENSAR, CONOCER Y COMPRENDER...
HABILIDAD, DESTREZA Y EXPERIENCIA...
DEDICADA ESTA POESIA A MI AMIGA DEL ALMA KRIS - ARGENTINA
10月9日 LA DANZA DE LAS LATAS ( gonzalo escarpa ) poemala danza de las latas
 foto senet
amo profundamente el disparate,
la bagatela, el si, la mojiganga,
el destino, el momo, la bobada,
la porreria candida, el epate,
la ironica mirada circunstante
que inventa y transfigura; la mirada
tuerta y oval, dos veces disfrazada,
dos pasos hacia atras y uno adelante,
y asi de gurigay en zarabanda,
saltinbanqui, bufon o figurante
acompaño la danza de las latas.
burla burlando van las tres delante
y acaba como empieza mi proclama:
amo profundamente el sabotaje.
te poseo vel cuasi,
te entrego ne quid nimis,
vivo solo pro nobis,
te abandono nequacuam.
y con mi lengua muerta
horado en ti, ciclopea,
una odisea.
g. escarpa
para mi querida amiga ISABEL, la cual me dio a conocer a este autor de poemas con el
cual me identifico en muchas cosas.
y como premio te dejo algo para que lo recojas a ti y alguna de mis amistades de tiempo
 gracias por pasar por mi espacio
10月5日 Y NO NECESITO TIEMPO ( Pedro Salinas )yo no necesito tiempo
 yo no necesito tiempo
para saber como eres:
conocerse es el relampago.
¿quien te va a ti a conocer en
lo que callas , o en esas
palabras con que lo callas ?
el que te busque en la vida
que estas, viviendo, no sabe
mas que alusiones de ti,
pretextos donde te escondes.
ir siguiendote hacia atras
en lo que tu has hecho, antes,
sumar accion con sonrisa,
años con nombres, sera
ir perdiendote, yo no.
te conoci en la tormenta.
te conoci, repentina,
en ese desgarramiento brutal
de tiniebla y luz,
donde se rebela el fondo
que escapa al dia y a la noche.
te vi, me has visto,y ahora,
desnuda ya del equivoco,
de la historia, del pasado,
tu, amazona en la centella,
palpitante del recien
llegada sin esperarte,
eres tan antigua mia,
te conozco tan de tiempo
que en tu amor cierro los ojos,
y camino sin errar,
a ciegas, sin pedir nada
a esa luz lenta y segura
con que se conocen letras
y formas y se hechan cuentas
y se cree que se ve
quien eres tu, mi invisible.
P. Salinas
para la mujer que crees conocer y no conoces o conoces que crees conocer,
aun asi la pareja ha de conocerse bien asi de esta forma se respeta el espa-
cio de cada uno .
10月4日 LOCO, BOHEMIO Y DE APRENDIZ POETA ( T. SENET )LOCO, BOHEMIO Y DE
APRENDIZ POETA
 SENTADO EN MI MESA REPASO ALGUNOS
RECUERDOS DE CUANDO ERA JOVEN Y RECORRIA
LOS TORTUOSOS CAMINOS DE LA EXPERIENCIA,
AUNQUE HA DECIR VERDAD LA VIDA ME DIO
MUCHAS SATISFACCIONES POR ELLA
CONOCI LA NATURALEZA, LAS
MONTAÑAS EL MAR Y EL AMOR
PERO ENTRE TODO LO QUE VI, ENVIDIAS, RENCILLAS
GENTE NOBLE Y SENCILLA ME QUEDO
CON DOS COSAS, NATURALEZA LA GENTE SENCILLA
Y EL AMOR
POR QUE CADA DIA CUANDO SALGO DE CASA
SIENTO, LA LLUVIA, EL CALOR Y EL SOL,
CUANDO ANDO Y ME CANSO ME SIENTO Y VEO A MI
ALREDEDOR TODO LO QUE TE HACE SENTIR,
LA VIDA SUS COLORES Y LOS SITIOS,
Y SOBRE TODO EL MAR, LA MAR.
EN EL AMOR RECORRI LOS PLACIDOS CAMINOS
DE LA ENSEÑANZA, DONDE AQUELLA O ESTA QUISO
ENSEÑARME, " AMAR MENOS PERO HACERLO MEJOR "
APRENDI EL JUEGO DEL AMOR A BEBER EL VINO
DE LOS DIOSES, A RELAJARME EN UN CUERPO
DELICADO Y LLENO DE ARMONIA, DANDO
LO MEJOR DE MI Y RECIBIENDO LO QUE EN ESE
MOMENTO ME QUISIERON DAR, LA PASION EL MOMENTO
Y EL DELEITE DEL CUERPO DE LA MUJER
QUE ME AMO Y CONMIGO SU FUEGO APAGO.
 T. SENET
( APRENDIZ DE POETA LOCO, BOHEMIO Y SOÑADOR )
9月30日 SENSACION ( ATHUR RIMBAUD )SENSACION
ARTHUR RIMBAUD
 EN LAS TARDES AZULES DEL VERANO,
POR LOS RASTROJOS PICOTEADO,
IRE POR LOS SENDEROS A PISAR LA MENUDA
HIERVA, Y ENTRE MIS PIES
SENTIRE, SOÑADOR, SU FRESCURA, DEJANDO
QUE EL VIENTO BAÑE MI CABEZA DESNUDA.
NO DIRE NADA, EN NADA PENSARE:
EL AMOR INFINITO ME SUBIRA HASTA EL ALMA
Y ME IRE LEJOS, LEJOS COMO UN BOHEMIO CUALQUIERA
POR LA NATURALEZA- TAN CONTENTO
COMO CON UNA HEMBRA.
A. RIMBAUD 1854 - 1891
 DEDICADO A LOS BOHEMIOS QUE DE UN SITIO A OTRO
DEAMBULAN, AMANDO LA NATURALEZA Y A LA MUJER... T. SENET
9月26日 CARACOL ( RUBEN DARIO ) Dedicado a Antonio MachadoC A R A C O L
( RUBEN DARIO )
DEDICADO A ANTONI MACHADO
 foto senet
En la playa he encontrado un caracol de oro
macizo y recamado de las perlas más finas;
Europa le ha tocado con sus manos divinas
cuando cruzó las ondas sobre el celeste toro.
He llevado a mis labios el caracol sonoro
y he suscitado el eco de las dianas marinas,
le acerqué a mis oídos y las azules minas
me han contado en voz baja su secreto tesoro.
Asi la sal me llega de los vientos amargos
que en sus hinchadas velas sintio la nave Argos
cuando amaron los astros el sueño de Jasón
y oigo el rumor de las olas y un incógnito acento
y un profundo oleaje y un misterioso viento ...
( El caracol la forma tiene de un corazón )
Ruben Dario
9月23日 AL MAR ANOCHECIDO ( J. Ramon Jimenez )AL MAR ANOCHECIDO
( Juan Ramon Jimenez )
 FOTO T. SENET
¡ SI SU BELLEZA EN MI MORIR PUDIERA
COMO EN TI MAR, SE BORRAN LOS COLORES
QUE EL SOL DIVINO TE DEJO, EN LAS FLORES
DE LUZ DE TODA SU GENTIL CARRERA !
MAS ¿ QUE ES LA MUCHEDUMBRE, PASAJERA
ETERNA, DE ESTE OLEAJE DE DOLORES,
PARA TAL RESPLENDOR DE RESPLANDORES,
ALBA SOLA DE TODA PRIMAVERA ?
¡ MAR, TOMA TU, ESTA TARDE SOLA Y LARGA,
MI CORAZON, Y DA A SU SUFRIMIENTO
TU ANOCHECER SERENO Y EXTENDIDO !
¡ QUE UNA VEZ SIENTA EL CUAL TU, EN LA AMARGA
INFINITUD DE SU LATIR SANGRIENTO,
EL COLOR UNIFORME DEL OLVIDO !
Juan Ramon Jimenez
ESTE POEMA ES DE UN CONTENIDO MUY ESPECIAL
DEDICADO AL MAR, A LA PRIMAVERA Y AL
ANOCHECER SERENO.
T. SENET
9月20日 UTOPIAS ( de mario benedetti )UTOPIAS
( DE MARIO BENEDETTI )
 UTOPIAS
COMO VOY A CREER / DIJO EL FULANO
QUE EL MUNDO SE QUEDO SIN UTOPIAS
COMO VOY A CREER
QUE LA ESPERANZA ES UN OLVIDO
O QUE EL PLACER UNA TRISTEZA
COMO VOY A CREER DIJO EL FULANO
QUE EL UNIVERSO ES UNA RUINA
AUNQUE LO SEA
O QUE LA MUERTE SEA EL SILENCIO
AUNQUE LO SEA
COMO VOY A CREER
QUE EL HORIZONTE ES LA FRONTERA
QUE EL MAR ES NADIE
QUE LA NOCHE ES NADA
COMO VOY A CREER / DIJO EL FULANO
QUE TU CUERPO / MENGANA
NO ES MAS DE LO QUE PALPO
O QUE TU AMOR
ESE REMOTO AMOR QUE DESTINAS
NO ES EL DESNUDO DE TUS OJOS
LA PARSIMONIA DE TUS MANOS
COMO VOY A CREER MENGANA AUSTRAL
QUE SOS TAN SOLO LO QUE MIRO
ACARICIO O PENETRO
COMO VOY A CREER / DIJO EL FULANO
QUE LA UTOPIA NO EXISTE
SI VOS / MENGANA DULCE
OSADA / ETERNA
SI VOS / SOS MI UTOPIA
( MARIO BENEDETTI )
ESTA POESIA SE LA DESICO A MI AMIGA
KRIS - ARGENTINA
Y EN GENERAL A LAS PERSONAS QUE LA
POESIA LES ENTRO Y LA SIGUEN CULTIVANDO
T. SENET
9月15日 Trata de GUARDIA DE AMOR ( j. ramon jimenez )
Cita GUARDIA DE AMOR ( j. ramon jimenez ) 9月12日 CARNE CELESTE ( ruben dario )carne celeste
( ruben dario )
 ¡ carne, celeste carne de mujer ! arcilla
dijo hugo, ambrosia mas bien, ¡ oh maravilla !
la vida se soporta,
tan doliente y tan corta,
solamente por eso:
¡ roce, mordisco o beso
en ese pan divino
para el cual nuestra sangre es nuestro vino !
en ella esta la lira,
en ella esta la rosa,
en ella esta la ciencia armoniosa,
en ella se respira
el perfume vital de toda rosa. (...)
r. dario
dedicado a las fragancias y esencias de las
mujeres que la desprenden...
t. senet
9月10日 AMA TU RITMO... ( ruben dario )ama tu ritmo
ruben dario
 ama tu ritmo y ritma tus acciones
bajo su ley, asi como tus versos;
eres un universo de universos
y tu alma una fuente de canciones.
la celeste unidad que presupones
hara brotar en ti mundos diversos,
y al resonar tus numeros dispersos
pitagoriza en tus constelaciones.
escucha la retorica divina
del pajaro del aire y la nocturna;
mata la indiferencia taciturna
y engarza perla y perla cristalina
en donde la verdad vuelca su urna.
ruben dario
para las amigas del club de la poesia...
toni senet
9月9日 AMOR A UNA MAÑANA ( JORGE GUILLEN )AMOR A UNA MAÑANA
( JORGE GUILLEN )
 MAÑANA, MAÑANA CLARA:
¡ SI FUESE YO QUIEN TE AMARA !
PASO A PASO EN TU RIBERA,
YO SERE QUIEN MAS TE QUIERA.
HACIA TODA TU HERMOSURA
MI PALABRA SE APRESURA.
HENOS SOBRE NUESTRA SENADA.
DEJAME QUE YO TE ENTIENDA.
¡ HERMOSURA DELICADA
JUNTO AL FILO DE LA NADA !
HUELE A MUNDO VERDADERO
LA FLOR AZUL DEL ROMERO.
¿ DE TAL LEJANIA ES DUEÑA
LA MALVA SOBRE LA PEÑA ?
VIBRA SIN CESAR EL GRILLO,
A SU PACIENCIA ME HUMILLO.
¡ CUANTO GOZO LA FLOR DEJA
PRECIOSAMENTE LA AVEJA !
Y SE ZAMBULLE, SE OBSTINA
LA ABEJA, ¡ CALOR DE MINA !
EL GRILLO AHORA ACELERA
SU CANTO. ¿ MAS PRIMAVERA ?
SE PIERDE QUIEN SE LO PIERDE.
¡ QUE MIO EL CAMPO TAN VERDE !
CIELO INSOLDABLE A LA VISTA:
AMOR ES QUIEN TE CONQUISTA.
¿ NO MEREZCO TAL MAÑANA ?
MI CORAZON SE LO GANA.
CLARIDAD, POTENCIA SUMA:
MI ALMA EN TI SE CONSUMA.
J. GUILLEN
 LA FLOR AZUL DEL ROMER
UN CANTO A LA MAÑANA Y A TODO LO QUE CONLLEBA ESE DULCE
DESPERTAR DE ELLA, EL CMPO, SUS PLANTAS Y OLORES.
T. SENET
9月7日 TU , SI OTRA VEZ MAS... ( MARIO BENEDETTI )TU, SI OTRA VEZ MAS...
( MARIO BENEDETTI )
COMO HACERTE SABER
MARIO BENEDETTI
CANTA :
JOE COKER
ESTA CANCION ESTA DEDICADA A UNA AMIGA
QUE SIEMPRE ESTA AHI...
Y AUNQUE LA DISTANCIA SEA MUY LEJANA SU
REVUELO DE MARIPOSA ME ACOMPAÑA.
DESDE EL MEDITERRANEO CON AFECTO...
TONI SENET
" EL CLUB DE LA POESIA "
|
|
|
